Investigación

Directrices para autores/as

Anuario Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo es una publicación semestral (períodos: junio-noviembre y diciembre-mayo) con salida el primer día de junio y de diciembre, respectivamente. Publica trabajos sobre la historia económica, historia de la empresa e historia del desarrollo económico-industrial y se encuentra indexada en Latindex, en ERIH PLUS y en REDIB e integra el Núcleo Básico de Revistas Científicas y Tecnológicas Argentinas.  Está adherido a la Red Latinoamericana de Revistas Académicas en Ciencias Sociales y Humanidades (LatinRev) y catalogado en el Centro de Información y Documentación del Ministerio de Hacienda de la Nación de la República Argentina y en el Repositorio Digital Institucional de la Universidad de Buenos Aires. 

Las contribuciones enviadas deben ser artículos científicos originales en idioma castellano, portugués, inglés o francés y no haber sido publicadas (es decir inéditas) ni estar presentadas en otra publicación. Los autores deberán completar y firmar una declaración de autoría, buenas prácticas y cesión de derechos que se descarga AQUÍ. El límite de trabajos no escritos en castellano no superará el cincuenta por ciento de los incluidos en cada número.

Los autores deberán observar el Código de conducta y buenas prácticas al cual adhiere Anuario Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo: Código de conducta y buenas prácticas establecido por el Committee on Publication Ethics (COPE) (Code of Conduct and Best Practice Guidelines for Journal Editors y Code of Conduct for Journals Publishers). En cumplimiento de este código, Anuario Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo asegurará la calidad científica de las publicaciones y la adecuada respuesta a las necesidades de los lectores y los autores. El código va dirigido a todas las partes implicadas en la gestión y publicación de resultados científicos del Anuario Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo. Los trabajos que no cumplan con estas normas éticas serán rechazados.

Los trabajos recibidos son considerados por los miembros del Comité Editorial y por evaluadores externos a los fines del referato. Al ser aprobada la publicación los autores ceden al Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo (CEEED) los derechos exclusivos para reproducir por cualquier medio y distribuir las contribuciones. Las propuestas se reciben en forma continua durante todo el año, las mismas deberán remitirse por correo electrónico a ceeed@fce.uba.ar y a través OpenJournal Systems (OJS) del Anuario.

 

Presentación de Trabajos

 

Detalle de cuestiones técnicas

 

• La extensión máxima de los artículos no deberá superar las 12.000 palabras, incluyendo notas, tablas, gráficos, mapas, apéndices y referencias.
• Fuente y tamaño tipografía: 11 puntos, Times New Roman.
• Interlineado: sencillo.

Los títulos, secciones y demás partes del texto deberán escribirse como sigue:

• Título del artículo. En negrita, alineación centrada y tamaño de fuente 13, sin punto al final.
• Subtítulos. En negrita, alineación justificada, tamaño de fuente 11, sin punto al final.
• Notas al pie de página y fuentes de cuadros y gráficos, tamaño de fuente 10 puntos.
• El título deberá consignarse en la lengua original del artículo, en castellano y en inglés.
• El correo electrónico de todos los autores.
• Las filiaciones completas, con la información: universidad, facultad, centro de estudio, departamento de investigación y/o instituto de investigación, según corresponda.
• ORCID. (Open Researcher and Contributor ID). Todos los autores deben incluir su número ORCID. En caso de no tenerlo tramitarlo en https://orcid.org/register
• Las notas y citas bibliográficas deben ajustarse al sistema Documentación II: citas autor-año (con referencias autor-año formato básico, Listas de referencias y citas en el texto; y referencias autor-año casos especiales), conforme se consigna en Torres Ripa, Javier, adaptación y ed. 2013. Manual de Estilo Chicago-Deusto. España: Publicaciones de la Universidad de Deusto. Este contempla el “sistema autor-año con notas”. Puede consultarse una guía breve del mismo en http://www.deusto-publicaciones.es/deusto/pdfs/otraspub/otraspub07.pdf

 

Autor-fecha: ejemplos

Los siguientes ejemplos ilustran las citas que se utilizan en el sistema autor-fecha. Cada ejemplo de una entrada de la lista de referencia va acompañado de un ejemplo de su correspondiente cita entre paréntesis en el texto. En las entradas de la lista de referencia se invierte el nombre del autor. Nótese que en las obras con dos o más autores se invierte solo el nombre citado en primer lugar. En los casos en los que el sistema autor-año se complementa con notas a pie de página o final de capítulo, la mención de la fuente en las notas se realiza igual que cuando se hace en el cuerpo del texto. Para más detalles y ejemplos, véase el capítulo 15 del Manual de Estilo de Chicago-Deusto. Para ver ejemplos de las mismas citas utilizando el sistema de notas y bibliografía, véase el capítulo 14.

1. Libro

Un autor

Duch, Lluís. 1998. Mito, interpretación y cultura. Barcelona: Herder. Segura, Santiago. 2012. Gramática latina. Bilbao: Universidad de Deusto.

(Duch 1998, 99-100)

(Segura 2012, 74-76)

Dos autores

León, Orfelio G. e Ignacio Montero. 1993. Diseño de investigaciones: Introducción a la lógica de la investigación en psicología y educación. Madrid: McGraw-Hill/Interamericana de España.

(León y Montero 1993, 25)

Tres autores

Borrego Nieto, Julio, José J. Gómez Asencio y Emilio Prieto de los Mozos. 1986. El subjuntivo: valores y usos. Madrid: SGEL.

(Borrego Nieto, Gómez Asencio y Prieto de los Mozos 1986)

Cuatro o más autores

En la entrada de la lista de referencias se incluye a todos ellos. El orden y la puntuación son los mismos que en el caso de los libros con dos o tres autores. En el texto se da solo el apellido del autor que aparece en primer lugar, seguido de et al.

(Ojeda et al. 2009, 128-129)

Editor, traductor o compilador en lugar de autor

Notario Ruiz, Antonio, ed. 2005. Contrapuntos estéticos. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.

(Notario Ruiz 2005, 24)

Editor, traductor o compilador además de autor

Fernández Ramírez, Salvador. 1985. La enseñanza de la gramática y la literatura. Editado por José Polo. Madrid: Arco/Libros.

(Fernández Ramírez 1985, 112-23)

Capítulo u otra parte de un libro

Gómez Mendoza, Josefina. 2009. «Ecología urbana y paisaje de la ciudad». En La ciudad del futuro, editado por Antonio Bonet Correa, 177-217. Madrid: Instituto de España.

(Gómez Mendoza 2009)

Prefacio, prólogo, introducción o parte similar de un libro

Rieger, James. 1982. Introducción a Frankenstein; or, The Modern Prometheus, de Mary Wollstonecraft Shelley, XI-XXXVII. Chicago: University of Chicago Press.

(Rieger 1982, XX-XXI)

Libro publicado electrónicamente

Si un libro está disponible en más de un formato, se cita la versión con la que se ha trabajado. En los libros consultados en línea hay que añadir el URL. Se aconseja incluir también la fecha de acceso. Si no se conocen con exactitud los números de páginas, se puede incluir el título de sección o capítulo u otro dato identificativo.

Libro electrónico obtenido de una biblioteca o librería

Muchos libros editados electrónicamente pueden tener un equivalente impreso. Pero dada la posibilidad de que existan diferencias, se aconseja indicar el formato en el que se ha consultado.

Austen, Jane. 2008. Pride and Prejudice. Nueva York: Penguin Classics. Edición en PDF.

(Austen 2008)

Libro consultado en línea

Gutiérrez Ordoñez, Salvador. 1981. Lingüística y semántica: Aproximación funcional. Oviedo: Universidad de Oviedo. http://www.gruposincom.es/publicaciones-de-salvador-gutierrez¬ordonez.

Kurland, Philip B., y Ralph Lerner, eds. 1987. The Founders’ Constitution. Chicago: University of Chicago Press. Acceso el 28 de febrero de 2010. http://press-pubs.uchicago.edu/founders/.

(Gutiérrez Ordoñez 1981)

(Kurland y Lerner, cap. 10, doc. 19)

2. Artículo de revista

 

Artículo en una revista impresa

En el texto, si procede, se cita el número concreto de la página consultada. En la entrada de la lista de referencias, se deben indicar los números de comienzo y fin del artículo completo.

Hernández Guerrero, María José. 2011. «Presencia y utilización de la traducción en la prensa española». Meta 56, n.º 1: 101-118.

(Hernández Guerrero 2011, 115)

Artículo en una revista en línea

Indique el DOI (Digital Object Identifier, «Identificador Digital de Objetos»), si la revista utiliza alguno. En caso contrario, señale el URL y la fecha de acceso.

Feliu Albadalejo, Ángeles. 2011. «La publicidad institucional en la arena parlamentaria española». Revista Latina de Comunicación Social 66: 454-481. doi:10.4185/RLCS-66-2011-941-454-481.

Feliu Albadalejo, Ángeles. 2011. «La publicidad institucional en la arena parlamentaria española». Revista Latina de Comunicación Social 66: 454-481. Acceso el 2 de febrero de 2015. http://www.revistalatinacs.org/11/art/941_Alicante/20_Feliu.html.

(Feliu Albadalejo 2011, 470)

 

3. Artículo en periódicos o magacines

 

Los artículos en un periódico o magacine, pueden ser citados de la siguiente forma en el texto («Como Sheryl Stolberg y Robert Pear mencionan en un artículo del New York Times el 27 de febrero de 2010,…»), y, normalmente, se omiten en la lista de referencias. El siguiente ejemplo muestra una versión más formal de las citas. Si se consulta un artículo de forma online, se debe incluir el URL, indicando la fecha de acceso. Si el autor no está identificado, se comienza la cita con el título del artículo.

Stolberg, Sheryl Gay, y Robert Pear. 2010. «Wary Centrists Posing Challenge in Health Care Vote». New York Times, 27 de febrero. Acceso el 28 de febrero de 2010. http://www.nytimes.com/2010/02/28/us/politics/28health.html

(Stolberg y Pear 2010)

 

4. Reseña del libro

 

Kamp, David. 2006. «Deconstructing Dinner». Reseña de The Omnivore’s Dilemma: A Natural History of Four Meals, de Michael Pollan. New York Times, 23 de abril, Sunday Book Review. http://www.nytimes.com/2006/04/23/books/review/23kamp.html

(Kamp 2006)

 

5. Tesis o tesina

 

Hernández Rubio, Francisco José. 2010. «Los límites del eliminacionismo: Una solución epigenética al problema mente-cerebro». Tesis doctoral. Universidad de Murcia. http://hdl.handle.net/10201/17600

(Hernández Rubio 2010)

 

6. Documento presentado en conferencias, ponencias, congresos o similares

 

Rodríguez Vázquez, Silvia. 2012. «Flujos de traducción: Herramientas de ayuda a la gestión de proyectos en función de la situación de trabajo». Conferencia pronunciada en la Universidad de Salamanca, 8 de noviembre.

(Rodríguez Vázquez 2012)

 

7. Sitio web

 

La cita del contenido de un sitio web puede estar frecuentemente limitada a una mención en texto («El 19 de julio de 2008, la corporación McDonald’s mencionaba en su sitio web…»). Si se quiere una cita más formal, puede ser del estilo del ejemplo que figura a continuación. Debido a que tal contenido está sujeto a cambios, se debe incluir la fecha de acceso o, si está disponible, la fecha de la última modificación.

McDonald’s Corporation. 2008. «McDonald’s Happy Meal Toy Safety Facts». Acceso el 19 de julio. http://www.mcdonalds.com/corp/about/factsheets.html

(McDonald’s 2008)

 

8. Entrada de blog o comentario

 

Las entradas de blog o comentarios pueden citarse en el texto («En un comentario publicado en el Blog de Lengua española el 13 de marzo de 2012,…») y, generalmente, se omiten en la lista de referencias. Si es necesaria una entrada en la lista de referencias, cite la entrada del blog, pero mencione los comentarios solo en el texto. (Si se requiere una fecha de acceso, añádala antes del URL).

Ramírez, José Luis. 2012. «Hacer los deberes». Blog de Lengua española. Acceso el 17 de marzo. http://blog.lengua-e.com/2012/hacer-los-deberes/#comments

(Ramírez 2012)

 

9. Comunicación personal y entrevista

 

Las referencias a conversaciones, entrevistas, correos electrónicos, mensajes de texto o similares, normalmente se incluyen en el texto («En conversación telefónica con el autor el 7 de julio de 2010, el líder sindicalista admitió que…») y raramente se incluyen en la lista de referencias.

(Lourdes Díaz, correo electrónico al autor, 15 de mayo de 2011)

Nótese que la cita de una comunicación personal o entrevista puede también complementarse con una nota a pie de página o final de capítulo. («Según señala Benjamin Spock en una entrevista realizada por Milton J. E. Senn el 20 de noviembre de 1974,⁸ …»).

⁸ Spock, entrevista 67A, transcripción, Senn Oral History Collection, National Library of Medicine, Bethesda, MD.

(Spock, entrevista por Senn, 20 de noviembre de 1974)²

² Benjamin Spock, entrevista por Milton J. E. Senn, 20 de noviembre de 1974, entrevista 67A, transcripción, Senn Oral History Collection, National Library of Medicine, Bethesda, MD.

 

10. Obra registrada en bases de datos

 

Para documentos localizados mediante bases de datos o repositorios, se indica el nombre de dicha base y, entre paréntesis, el número de identificación recomendado en la misma.

Choi, Mihwa. 2008. «Contesting Imaginaires in Death Rituals during the Northern Song Dynasty». Tesis doctoral. Universidad de Chicago. ProQuest (AAT 3300426).

 

11. Documento legal y jurisprudencia

 

La mayoría de los escritos legales y públicos citan la documentación en el propio cuerpo, más que en notas, y prácticamente no incluyen bibliografía. Todo escrito legal que necesite algo más que mencionar una fuente en el texto tendrá que recurrir a notas a pie de página o final de capítulo. Para más detalles y ejemplos, véase el capítulo 14 del Manual de Estilo de Chicago-Deusto.

 

• El artículo deberá estar precedido por un resumen tanto en el idioma original del artículo (con una extensión entre 200 y 250 palabras) como en castellano y en inglés. Además, se deben colocar tres palabras clave tanto en el idioma original como en castellano y en inglés. Asimismo, el título del artículo deberá consignarse tanto en idioma original como en castellano y en inglés. 
• Los agradecimientos se pondrán en la segunda nota al pie de cada artículo.
• Para referencias bibliográficas el Anuario Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo adhiere al sistema Documentación II: citas autor-año (con referencias autor-año formato básico, Listas de referencias y citas en el texto; y referencias autor-año casos especiales) (Torres Ripa 2013).
• Si se incluyen tablas y/o gráficos deberán remitirse los archivos originales con los que se formularon. Por ejemplo: archivo Excel. Asimismo, se deberá ajustar su extensión al tamaño establecido para la página.

Plagio y auto-plagio: Detección por medios electrónicos, detección de estilo y los pasos a los que se somete a las presunciones de usos engañosos en el artículo presentado para determinar si corresponde aplicar el código de conducta a los autores.

Cuando el Comité Editorial considera que un envío es de interés para la revista se utiliza la herramienta antiplagio PaperRater para controlar la originalidad de los manuscritos recibidos. Si la herramienta digital no ha detectado plagio hay una segunda etapa de escrutinio realizada a través de miembros del Comité Editorial, especializados en la temática de la contribución. La última instancia de detección se realiza en la etapa de arbitraje, la misma es llevada a cabo por dos árbitros externos (ajenos al equipo editorial y a la institución editora). Si se detecta plagio en alguna de las instancias se interrumpe el proceso de evaluación quedando rechazada la contribución. Se notifica al autor el motivo del rechazo.

 

Envío: dirección y forma de entrega del artículo original

 

Los trabajos recibidos son considerados por los miembros del Comité Editorial y por evaluadores externos (ajenos al equipo editorial y a la institución editora) a los fines del referato doblemente ciego. Es decir, los evaluadores no saben quiénes son los autores, y los autores no saben quiénes son los evaluadores. Los artículos son inicialmente revisados por el Comité Editorial, el cual revisa que satisfagan los requisitos formales y la presente política editorial; si los artículos no cumplen con los requisitos establecidos son rechazados. En caso de cumplir con ellos son admitidos. Luego, cada artículo o reseña admitido/a es evaluado por dos árbitros externos. En caso de disparidad en los dictámenes se toma la última decisión desde el Comité Editorial y/o desde la dirección de la revista. En caso de no haber disparidad entre los árbitros, la decisión final relativa a la publicación de los artículos y reseñas se toma en función de los dictámenes de los evaluadores externos, requiriéndose dos recomendaciones favorables para la publicación. Los posibles dictámenes son los siguientes: aceptado, aceptado con cambios menores, aceptado con cambios mayores y rechazado. El proceso de evaluación abarca entre dos y cuatro meses. Al ser aprobada la publicación los autores ceden al Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo (CEEED) los derechos exclusivos para reproducir por cualquier medio y distribuir las contribuciones.

 

Proceso de envío

 

1. Los manuscritos deberán enviarse exclusivamente en formato digital modificable (.doc; .rtf; .docx; .odt; etc.) al siguiente correo electrónico ceeed@econ.uba.ar y cargados a través del OJS, previo registro en el sistema: http://ojs.econ.uba.ar/ojs/index.php/CEEED/index
2. De no estar registrado, los autores pueden hacerlo en el siguiente enlace: http://ojs.econ.uba.ar/ojs/index.php/CEEED/user/register
3. Una vez realizado el envío, los autores recibirán un acuse de recibo por parte del equipo editorial del Anuario Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo, mediante el cual se dará inicio formal al proceso de evaluación, que no superará los 4 meses.

 

Lista de comprobación para la preparación de envíos

 

Como parte del proceso de envío, los autores/as están obligados a comprobar que su envío cumpla todos los elementos que se muestran a continuación. Se devolverán a los autores/as aquellos envíos que no cumplan estas directrices.

1. El manuscrito no ha sido publicado previamente (es decir inédito), ni se ha presentado a otra revista.
2. El fichero enviado está en formato digital modificable (.doc; .rtf; .docx; .odt; etc.)
3. Se han añadido direcciones web para las referencias donde ha sido posible.
4. El texto tiene interlineado sencillo; el tamaño de fuente es 11 puntos; se usa cursiva en vez de subrayado (exceptuando las direcciones URL); y todas las ilustraciones, figuras y tablas están dentro del texto en el sitio que les corresponde y no al final de todo.
5. Si se incluyen tablas y/o gráficos deberán remitirse los archivos originales con los que se formularon. Por ejemplo: archivo Excel. Asimismo, se deberá ajustar su extensión al tamaño establecido para la página.
6. El texto cumple con los requisitos bibliográficos y de estilo indicados en las Directrices para autoras/es.

 

Aviso de derechos de autor/a

La revista opera bajo licencia Creative Commons: Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0). Es una publicación gratuita sostenida por la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires que protege los derechos intelectuales de sus miembros.

Los autores que publican en Anuario Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo están de acuerdo con los siguientes términos:

Los autores conservan los derechos de autor y garantizan al Anuario Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo Creative Commons: Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) que permite a otros tanto compartir (copiar y redistribuir) como adaptar (remezclar, transformar y construir a partir del material) el trabajo bajo los siguientes términos:

• Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada: brindar el nombre el autor y de las partes atribuidas, un aviso de derechos autorales, una nota de licencia, un aviso legal y un enlace al material, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
• NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.

Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en el Anuario Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.

Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados.

Declaración de privacidad

 Los nombres y direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines declarados por esta revista y no estarán disponibles para ningún otro propósito u otra persona.

Política de Datos Primarios
El Anuario Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo solicita el envío de los datos primarios utilizados para realizar el manuscrito ya que, a nivel nacional, se está implementando la política pública de desarrollo científico tecnológico que promueve la equidad de acceso a la producción científicotecnológica y a los datos primarios de las investigaciones. Como consta en la Ley Nº 26.899 de Repositorios Digitales Institucionales de Acceso Abierto.

Instructions for Contributors

The Anuario Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo is a journal published twice a year (period June-November and December-May) which comes out on the first day of June and December. It publishes manuscripts on economic history, business history and economic and industrial development history. It is indexed in the Sistema Regional de información en línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal (Latindex), ERIH Plus and REDIB  and it’s in the Núcleo Básico de Revistas Científicas y Tecnológicas Argentinas. It belongs to the Red Latinoamericana de Revistas Académicas en Ciencias Sociales y Humanidades (LatinRev) and is catalogued in both the Centro de Información y Documentación del Ministerio de Hacienda de la Nación de la República Argentina and the Repositorio Digital Institucional de la Universidad de Buenos Aires.  

Contributions must be original scientific articles in Spanish, Portuguese, English or French which have not been published (i.e. new) and have not been submitted to another journal. Authors must fill in and sign a declaration of authorship, professional good practice and copyright cession form that may be downloaded from the following link: Download. The limit for manuscripts in another language than Spanish or Portuguese will not exceed fifty per cent of the total published in each issue.

Authors must observe the good practice and conduct Codes to which the Anuario Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo adheres, established by the Committee on Publication Ethics (COPE), the Code of Conduct and Best Practice Guidelines for Journal Editors and the Code of Conduct for Journals Publishers. In compliance with this code, the Anuario Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo will ensure the scientific quality of its publications, and an adequate response to the needs of readers and authors. The code is targetted to all parties involved in the management and publication of the scientific results of the Anuario Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo.  Manuscripts that do not comply with these norms will be rejected.

Manuscripts received are considered by the members of the Editorial Board and external reviewers for referee-evaluation purposes. When publication is approved authors grant the Centro de Estudios Economicos de la Empresa y el Desarrollo exclusive rights to reproduce and distribute them through any means. Proposals are received continuously throughout the whole year, and must be submitted by email to ceeed@fce.uba.ar , and through the Anuario’s Open Journal Systems (OJS) page. 

 

Presentation of Manuscripts

 

Technical Details

 

• Articles’ maximum length must not exceed 12000 words including footnotes, tables, graphs, maps, appendices and references in the following patterned format:
• Font Size and Type: 11 points, Times New Roman.
• Spacing: Single

Titles, Sections and other text parts must be typed as follows: 

• Article title: In bold, with centered compensation and in 13 points Font, with no stop at the end.
• Subtitles: In bold, with justified alineation, and in 11 points Font, with no stop at the end.
• Footnotes and references of graphs and tables in 10 font size.
• The title must be in the original language of the submission, Spanish and English.
• Email address of all authors
• Complete institutional affiliation with the following information: university, faculty, research center, research department and/or institute as appropriate.
• ORCID (Open Researcher and Contributor ID): All authors must include their ORCID ID in their submission. If they do not have, they must obtain it at  https://orcid.org/register
• Notes and bibliographic citations must stick to the Documentation II system: author-year quotations (with author-year references in basic format. Lists of references and in-text references; and author-year special case references) as detailed in Torres Ripa, Javier, adaptación and ed. 2013. Manual de Estilo Chicago-Deusto. España: Publicaciones de la Universidad de Deusto. This takes into account the “author-year system with notes”. A brief guide of it may be consulted at http://www.deusto-publicaciones.es/deusto/pdfs/otraspub/otraspub07.pdf

 

Author-date: examples  

 

The following examples illustrate the quotations used in the author-date system. Each example of an entry in the references list comes with a corresponding in-text reference between brackets. In references list entries the author’s name is reversed. Note that in works with two or more authors only the first name quoted is reversed. In cases where the author-year system is complemented with footnotes or endnotes, the source must be mentioned as is done in the main text. For more details and examples see chapter 15 of the Manual de Estilo de Chicago-Deusto. For examples of the same notes using the notes and bibliography system see chapter 14. 

1. Book

One author

Duch, Lluís. 1998. Mito, interpretación y cultura. Barcelona: Herder.

Segura, Santiago. 2012. Gramática latina. Bilbao: Universidad de Deusto.

(Duch 1998, 99-100)

(Segura 2012, 74-76)

Two authors  

León, Orfelio G. e Ignacio Montero. 1993. Diseño de investigaciones: Introducción a la lógica de la investigación en psicología y educación. Madrid: McGraw-Hill/Interamericana de España.

(León y Montero 1993, 25)

Three authors  

Borrego Nieto, Julio, José J. Gómez Asencio y Emilio Prieto de los Mozos. 1986. El subjuntivo: valores y usos. Madrid: SGEL.

(Borrego Nieto, Gómez Asencio y Prieto de los Mozos 1986)

Four or more authors  

All authors must be included in the list of references entry. The order and punctuation is the same as in the case of books with two or three authors. In the main text only the surname of the first author is included, followed by et al.

(Ojeda et al. 2009, 128-129)

Editor, translator or compiler instead of author  

Notario Ruiz, Antonio, ed. 2005. Contrapuntos estéticos. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.

(Notario Ruiz 2005, 24)

Editor, translator or compiler, in addition to author

Fernández Ramírez, Salvador. 1985. La enseñanza de la gramática y la literatura. Editado por José Polo. Madrid: Arco/Libros.

(Fernández Ramírez 1985, 112-23)

Chapter or another part of a book  

Gómez Mendoza, Josefina. 2009. «Ecología urbana y paisaje de la ciudad». En La ciudad del futuro, editado por Antonio Bonet Correa, 177-217. Madrid: Instituto de España.

(Gómez Mendoza 2009)

Preface, Prologue, Introduction or similar part of a book  

Rieger, James. 1982. Introduction to Frankenstein; or, The Modern Prometheus, de Mary Wollstonecraft Shelley, XI-XXXVII. Chicago: University of Chicago Press.

(Rieger 1982, XX-XXI)

Electronic book  

If a book is available in more than one format, quotations must refer to the version which has been consulted.  In cases of online consulted books, the URL must be added. Accession date is also advisable. If page numbers are unknown, the section or chapter title, or any other indicative data may be included.  

Electronic books purchased or consulted in a library  

Many books in electronic editions may have a printed equivalent. Given possible differences between both editions, quoting the version which has been consulted is advisable.  

Austen, Jane. 2008. Pride and Prejudice. Nueva York: Penguin Classics. PDF Edition.

(Austen 2008)

Book consulted online  

Gutiérrez Ordoñez, Salvador. 1981. Lingüística y semántica: Aproximación funcional. Oviedo: Universidad de Oviedo. http://www.gruposincom.es/publicaciones-de-salvador-gutierrez-ordonez.

Kurland, Philip B., and Ralph Lerner, eds. 1987. The Founders’ Constitution. Chicago: University of Chicago Press. Accessed on february 28 of 2010. http://press-pubs.uchicago.edu/founders/.

(Gutiérrez Ordoñez 1981)

(Kurland y Lerner, cap. 10, doc. 19)

 

2. Article in journal

 

Article in a printed journal  

If applicable, in the text the concrete page numbers must be quoted. In the list of reference the numbers of the first and last page of the complete article must be included.  

Hernández Guerrero, María José. 2011. «Presencia y utilización de la traducción en la prensa española». Meta 56, n.º1: 101-118.

(Hernández Guerrero 2011, 115)

Article on an online journal  

Specify the DOI (Digital Object Identifier), if the journal has any. Otherwise, specify the URL and accession date.  

Feliu Albadalejo, Ángeles. 2011. «La publicidad institucional en la arena parlamentaria española». Revista Latina de Comunicación Social 66: 454-481. doi:10.4185/RLCS-66-2011-941-454-481.

Feliu Albadalejo, Ángeles. 2011. «La publicidad institucional en la arena parlamentaria española». Revista Latina de Comunicación Social 66: 454-481. Accessed on february 2 of 2015. http:// www.revistalatinacs.org/11/art/941_Alicante/20_Feliu.html.

(Feliu Albadalejo 2011, 470)

 

3. Article in newspapers or magazines

 

Articles in a newspaper or magazine may be quoted in the main text as follows («As Sheryl Stolberg and Robert Pear mention in an article published in the New York Times on February 27, 2010, …”). In general they are not included in the list of references. The following example is a more formal version of notes. If an article is consulted online the URL and the accession date must be included. If the author is not identified the note must begin with the title of the article.  

Stolberg, Sheryl Gay, and Robert Pear. 2010. «Wary Centrists Posing Challenge in Health Care Vote». New York Times, 27 de febrero. Accessed on february 28 of 2010. http://www.nytimes. com/2010/02/28/us/politics/28health.html.

(Stolberg y Pear 2010)

 

4. Book review

 

Kamp, David. 2006. «Deconstructing Dinner». Review of The Omnivore’s Dilemma: A Natural History of Four Meals, de Michael Pollan. New York Times, april 23, Sunday Book Review. http://www.nytimes.com/2006/04/23/books/review/23kamp.html.

(Kamp 2006)

 

5. Dissertation or Thesis

 

Hernández Rubio, Francisco José. 2010. «Los límites del eliminacionismo: Una solución epigenética al problema mente-cerebro». Doctoral thesis. Universidad de Murcia. http://hdl. handle.net/10201/17600.

(Hernández Rubio 2010)

 

6. Papers presented in conferences, congresses or other similar events

 

Rodríguez Vázquez, Silvia. 2012. «Flujos de traducción: Herramientas de ayuda a la gestión de proyectos en función de la situación de trabajo». Conference given at the Universidad de Salamanca, november 8.

(Rodríguez Vázquez 2012)

 

7. Website

 

Quotations of materials from a website may frequently be limited to an in-text reference («On July 19, 2008 Mc Donalds’ corporation mentioned in their website…»). If authors wish to provide a more formal quotation the following model may be adopted. Given that website contents are subject to changes, the accession date must be provided. If the date of its last change is available it must be indicated.  

McDonald’s Corporation. 2008. «McDonald’s Happy Meal Toy Safety Facts». Accessed on July 19  http://www.mcdonalds.com/corp/about/factsheets.html.

(McDonald’s 2008)

 

8. Blog entry or commentary

 

Blog entries or commentaries may be quoted inside the main text («In a commentary published in the Blog de Lengua española on March 13, 2012, …»). In general they are not included in the list of references. If an entry in these references is necessary, be sure to quote the blog entry, but mentioning the commentaries in the main text only (If an accession date is required add it before the URL).   

Ramírez, José Luis. 2012. «Hacer los deberes». Blog de Lengua española. Accessed march 17. http://blog.lengua-e.com/2012/hacer-los-deberes/#comments.

(Ramírez 2012)

 

9. Personal communications and interviews

 

References to conversations, interviews, email messages or text messages are normally included in the main text («During a telephone conversation with the author on July 7, 2010, the trade union leader admitted that …»). They are very seldom included in the list of references. 

(Lourdes Díaz, correo electrónico al author, 15 de mayo de 2011)

Please note that the quotation of a personal communication or an interview may also be complemented with a footnote or an endnote at the end of a chapter. («According to Benjamin Spock, during an interview with Milton J.E. Senn on November 20, 1974,⁸ …»).

⁸ Spock, interview 67A, transcript Senn Oral History Collection, National Library of Medicine, Bethesda, MD.

(Spock, interview with Senn, November 20, 1974)²

² Benjamin Spock, interview with Milton J. E. Senn, November 20, 1974, interview 67A, transcript Senn Oral History Collection, National Library of Medicine, Bethesda, MD.

 

10. Works registered in data bases

 

For documents located though data bases or repositories, the name of each one of them must be indicated. Between parentheses, the recommended identification number must be included as well.

Choi, Mihwa. 2008. «Contesting Imaginaires in Death Rituals during the Northern Song Dynasty». Doctoral thesis. Chicago University. ProQuest (AAT 3300426).

 

11. Legal document and jurisprudence

 

Most legal and public writings quote documents inside the main text, rather than in notes, and include almost no bibliography. Legal writings needing more than mentioning a source in the text will have to resort footnotes or endnotes. For more details and examples see chapter 14 of the Manual de Estilo de Chicago-Deusto.

 

• The article must be preceded by an abstract in the paper (between 200 and 250 words) in original language, Spanish and English. Three key words in original language, Spanish and English must be included as well. The article title must be written in both original language, Spanish and English. 
• Acknowledgements must go in the second footnote of the article.
• For bibliographic references the Anuario Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo follows the Documentation II system: quotations author-year (with basic format author-year references, Lists of References and in-text references; and special case author-year references) (Torres Ripa 2013).
• If tables and/or graphs are included, authors must submit the original files. For example: Excel archive. Their inclusion must adjust to the pre-determined page size.

Plagiarism and self-plagiarism: Detection through electronic means, style detection, and steps to which suspected deceitful uses in the article are subjected in order to determine if the authors’ conduct code must be applied.

If the Editorial Board considers that a submission is of interest for the Anuario the anti-plagiarism PaperRater is used in order to check if the manuscript is original. If this software does not detect plagiarism, knowledgeable Editorial Board members conduct a second scrutiny stage. A last instance of anti-plagiarism checkup is conducted during the peer-review process. Two outside reviewers who do not belong to the editorial team, and to our institution, undertake this responsibility. If plagiarism is detected during any of these instances the peer review process is interrupted, the manuscript is rejected, and the author is duly informed about the reasons for this decision.

 

Manuscript submission: address and format

 

Manuscripts are acknowledged, filed, and screened by the Editorial Board and outside reviewers who do not belong to the editorial team and the institution. A double blind review process is done because reviewers do not know who the author of the manuscript is, and authors do not know who the evaluators are. Articles are first screened by the Editorial Board to check compliance of editorial specifications and suitability of publication. Manuscripts who do not comply with established requirements are rejected. If they comply with them they are admitted for external review. Then two outside reviewers evaluate the manuscript. In case of disagreements between reviewers either the Editorial Board and/or the Director of the Anuario make a final decision. If outside reviewers do not disagree the final decisión regarding publication and reviews is taken on the basis of their evaluations. Two favorable recommendations are needed. Possible verdicts on manuscripts are: accepted, accepted subject to minor changes, accepted subject to major changes, or rejected. The evaluation process takes between two and four months. When publication is approved authors grant the Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo (CEEED) all copyrights to distribute and reproduce the articles through any means.  

 

Submission Process

 

1. Manuscripts must be sent in modifiable digital format only (.doc; .rtf; .docx; .odt; etc.) to the following email address: ceeed@econ.uba.ar; and uploaded through the OJS. Prior registration is required: http://ojs.econ.uba.ar/ojs/index.php/CEEED/index
2. Authors who are not registered may do so at the following link: http://ojs.econ.uba.ar/ojs/index.php/CEEED/user/register
3. As soon as the submission is sent authors will receive formal acknowledgement of receipt from the editorial board of the Anuario Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo. This will initiate the formal evaluation process, which take four months at the most.

 

Submission check up list:

 

As part of the submission process, authors must check that their submission meets all the requirements listed below. Manuscripts that do not comply with them will be promptly returned.

 

1. The manuscript must be unpublished and should not have beeen submitted to another journal.
2. The dossier submitted must be in modifiable digital format (.doc; .rtf; .docx; .odt; etc.)
3. Whenever possible web addresses for references must have been included.
4. The main text should be typed in single space and 11 points font. Cursive instead of underlined script must be used (except for the URL addresses). All illustrations, figures and tables must be included in their proper place in the main text, not at the end of the manuscript.
5. If tables and/or graphs are included, the original files in the program with which they were drawn must be sent. For example: an Excel files. Their size must fit in the actual size of the corresponding page.
6. The text must comply with the bibliographic and style requirements specified in the Authors Instructions listed above.

 

Authors Copyright Notice

The Anuario operates under the Creative Commons: Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) license. It is a free distribution journal sustained by the Facultad de Ciencias Económicas of the Universidad de Buenos Aires, which undertakes to protect the intelectual copyrights of its members.

The authors retain the copyright and guarantee the right of first printing for Anuario Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo. The contribution will be licensed through the  Creative Commons: Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)  which allows others to share (copy and redistribute the material in any medium or format) and adapt (remix, transform, and build upon the material) under the following terms:

• Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
• NonCommercial — You may not use the material for commercial purposes.
• No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

The authors can do additional agreements  for the non-exclusive distribution of the version published in the Anuario Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo (i.e. upload to an institutional repository or publish it in a book), with credit to the first publication in this review.

The authours are allowed and encouraged  to promote electronically their works (i.e. in insititutional repositories or their own web page) before and after the submit process, because it might produce beneficial exchanges of opinion, and a sooner and bigger citation of the published works.

Privacy Declaration

 

Names and email addresses listed in the Anuario will be used only for the declared purposes of the journal, and will not be available for other purposes or people.

Primary data policy

The Anuario del Centro de Estudios Económicos de la Empresa y el Desarrollo requests the submission of the primary data and/or sources upon which the manuscript is based. This requirement complies with the stipulations of Argentina’s Open Access Digital Institutional Repositories Law 26,899 that implement a scientific and technologic public policy, and promote equitable access to scientific and technologic production, as well as to primary sources of research. 

< HOME DE LA REVISTA